"И восстали машины": умер культовый переводчик Володарский

Умер культовый переводчик, которого считали голосом западных фильмов 90-х годов, Леонид Володарский.

Об этом сообщают российские СМИ. Ему было 73 года.

Леонид Володарский известен украинцам "пиратскими" переводами фильмов 90-х годов. Его голос на видеокассетах до сих пор узнают многие. Из-за его голоса многие думали, что переводчики тех лет, используют прищепку на носу. Некоторые из фильмом он переводил с первого раза.

У Володарского было прекрасное образование - окончив Институт иностранных языков имени Мориса Тореза, он владел английским, итальянским, испанским и французским языками. 

СМИ пишут, что Володарский озвучил более 5 000 фильмов, среди который «Крестный отец», «Звездные воины» и «Крепкий орешек». 

Сообщается, что Володарский умер после продолжительной болезни.

О Володарском с 6:52 минуты