19 грудня – День Святого Миколая: історія та традиції

День Святого Миколая щорічно відзначається 19 грудня. В Україні та більшості інших країн це не державне свято, а просто церковний день поминання.

Однак, наприклад, у Люксембурзі День Святого Миколая – важливий день: діти з дошкільних закладів та початкової школи не ходять до школи, а Святий Миколай приносить подарунків навіть більше, ніж на Різдво чи Новий рік.

Чому ми святкуємо день святого Миколая

Ми відзначаємо День Святого Миколая на згадку про Святого Миколая Мирлікійського. Передбачається, що він помер 19 грудня. Святий Миколай – один із найвідоміших та найулюбленіших святих християнської церкви. У православних церквах Миколі приділяється особлива увага. Там його шанують як «ангела на землі» чи «рятівника світу». У західних церквах переважав образ доброзичливого єпископа.

Є лише кілька історично перевірених фактів про життя Миколи Мірлікійського. Іноді здається незрозумілим, чи є він однією людиною чи в розповідях змішані історії двох людей: єпископа Ніколауса фон Миру, який жив у 4 столітті, та абата Ніколауса фон Сіона (6 століття). Обидва мешкали на лікійському узбережжі на території сучасної Туреччини.

Ніколаус фон Миру народився між 270 та 286 роками нашої ери в Патарі, стародавньому місті приблизно за 100 кілометрів на південний захід від сучасної Анталії. На той час у регіоні ще говорили грецькою. Згідно з традицією, Микола став священником у віці 19 років, а згодом і настоятелем монастиря Сіону. Згідно з легендами, потрапив у полон під час гонінь на християн у 310 році.

Миколай став популярним завдяки своїй доброті, по приданню свою чималу спадщину він роздав бідним. Навколо його особи ходить безліч легенд, що малюють образ щедрого церковника, близького до народу. 

Наприклад, якось він з'явився морякам, які зазнають лиха в морі. Микола керував кораблем, ставив вітрила і проявився як людина надприродної сили, наказавши шторму вщухнути. Моряки, коли пізніше прийшли до церкви вимовити подяку молитву і побачили там Миколи, впізнали його. 

Святий Миколай і сьогодні вважається покровителем мореплавців.  ^{Фото:hudo-udo.info}

Як з'явився День Святого Миколая

Миколі поклонялися у Православній церкві ще у VI столітті. Про це свідчить побудована у 550 році церква присвячена колишньому єпископу.

У середні віки стало традицією дарувати подарунки дітям та біднякам 19 грудня – наслідуючи приклад святого Миколая, який, як то кажуть, був особливо добрий до дітей. Але з Реформацією Мартіна Лютера близько 1535 традиція змінилася, особливо для протестантів. Відтепер у шануванні святих було відмовлено, а дарування подарунків напередодні св. Миколу Чудотворця було скасовано. Натомість «Святий християнин» або Немовля Христос має приносити подарунки на Різдво. Цей звичай прижився і серед католиків на початку ХХ століття. У наші дні на День Святого Миколая дітям часто дарують невеликі подарунки, переважно солодощі.

Особливою популярністю користується звичай ставити тарілку або чобіт перед дверима напередодні приходу Діда Мороза або вішати панчохи на камін, щоб Санта міг наповнити їх уночі подарунками.

Ця традиція походить від легенди про Святого Миколая: бідняк не міг дозволити собі придане для своїх трьох дочок і, отже, не міг видати їх заміж. Коли святий Миколай дізнався про це, він три ночі поспіль закидав по мішечку із золотом у вікно цієї сім'ї. На третю ніч батько виявив дарувальника та подякував йому за щедрість.

Як відзначити День Святого Миколая

Є основні традиції, які наблизять вас до мішка подарунків та солодощів:
Напередодні 18 грудня діти чистять і полірують взуття чи чоботи та виставляють їх перед вхідними дверима, сподіваючись, що Святий Миколай пройде повз і наповнить їх солодощами та ласощами.

19 грудня Святий Миколай з'являється у багатьох дитячих закладах. Найважливіше питання, яке він поставить дітям: «Ви були слухняними дітьми?» Якщо відповідь на це запитання «так», ви будете винагороджені різними ласощами. 

Насправді Святого Миколая іноді плутають із Санта-Клаусом (або Дідом Морозом) через те, що вони схожі зовні та виконують однакові дії. Однак багато людей вважають це повним невіглаством!

Святий Миколай відомий у багатьох регіонах, усіма мовами світу його ім'я звучить по-різному:

Албанська: Shen Nikollië, Kolli, Koli або Kollit

Англійська: Saint Nicholas

Арабська: Mar Nkoula

Баскський: San Nikolas

Болгарська: Sveti Nikola

Угорська: Szent Mikulás або Miklós

Голландська: Sint Nikolaas, Nicolaas або Sinterklaas

Грецька: Agios Nikolaos

Грузинський: Tsminda Nikolozi

Іспанська: Сан - Ніколас

Італійська: San Nicola, San Nicolò або Niccolò

Каталонський: Sant Nicolau

Латинська: Sanctus Nicolaus

Литовський: Sveti Mikalojus

Люксембурзька: Klees'chen

Македонський: Sveti Nikola

Мальтійська: San Nikola

Німецька: Sankt Nikolaus, Niklaus, Nicolai; Nicolo (Австрія) або Samichlaus (Швейцарія)

Норвезька: Sankt Nikolai або Nikolaj

Польська: Sweti Mikolaj або Swiety Mikolaj

Португальська: São Nicolau

Румунська: Sfântul Nicolae

Російський: Святий Миколай

Словацький: Svätý Микулаш

Словенський: Svetnik Miklavz

Турецька: Ая Nicola

Українська: Святий Миколай

Французька: Saint Nicolas

Хорватська: Sveti Nikola

Чеський: Svatý Mikkuláš

Шведська: Sankt Nikolaus or Nikolai

Естонський: Püha Nikolai

Для багатьох людей, особливо для дітей, День Святого Миколая є яскравою подією у передріздвяний сезон. Пісні про Святого Миколая, тарілки чи чоботи виставлені на ніч, і, можливо, навіть відвідування самого Святого Миколая зроблять цей день по-справжньому чарівним.

День Святого Миколая дарує нам ще один день радісного сприйняття дитинства. Нехай вас надихне це прекрасне відчуття різдвяного настрою і в очікуванні дива, ви наважитеся відполірувати своє взуття і поставити його перед вхідними дверима, щоб Святий Миколай не пройшов повз, і наповнив їх подарунками!