Сыновья культового писателя Габриэля Гарсии Маркеса издали роман, который тот просил уничтожить

Сыновья культового колумбийского писателя-прозаика Габриэля Гарсии Маркеса Родриго и Гонсало Гарсия издали его незавершенный роман "До августа". 

Как пишет CNN, при этом в преамбуле к изданию сыновья сами признали, что пошли против воли отца, поскольку он не хотел публиковать этот текст и перед смертью просил его уничтожить.

Известно, что Габриэль Гарсиа Маркес работал над романом несколько лет, пока не начал страдать деменцией. После его смерти в 2014 году в личном архиве в Техасском университете осталось пять черновиков. Семья ознакомилась с рукописями и пришла к выводу, что текст передает неповторимый стиль писателя.

Родриго Гарсия говорит, что текст не так отшлифован, как его лучшие книги, "но, как мы говорим в прологе, она, безусловно, имеет много из его выдающихся характеристик: прекрасная проза, понимание человеческой сущности, сила описания". 

В центре сюжета романа "До августа" Ана Магдалена Бах и Карибы. Героиня каждый год отправляется в путешествие на остров, где похоронена ее мать. Находясь там, она всегда берет себе "нового любовника на одну ночь".

Этот роман появился благодаря доработке издателя и литературного агента Кристобаля Пера, который редактировал две последние книги Гарсия Маркеса.