Лідер гурту "Ногу свело" Максим Покровський у річницю повномасштабного російського вторгнення презентував оновлений варіант своєї відомої пісні "Україна" - частину перекладено українською мовою.
Фото: скрін відео
Нагадаємо, Покровський спочатку підтримав Україну, відкрито виступивши проти війни. Спочатку він випустив антивоєнні пісні, орієнтовані на росіян, але згодом вирішив, що треба звернутися і до українців. Як він сам зізнавався в інтерв'ю "FreeДОМ", слова "Украина - моя вторая половина" для нього мають глибокий та особистий характер. Зазвичай так говорять про рідну, кохану людину, дружину, але в його випадку все тому, що він наполовину українець: "Це моя особиста пісня, це мої особисті взаємини з країною".
Як відомо, Максим Покровський уже багато років жив між Росією та США, зараз він живе у США. Він проводить благодійні концерти, на яких збирає кошти на допомогу українським лікарням та біженцям.
Зазначимо, пісня "Україна" раніше була випущена лише російською мовою. Покровський не знає українську, але як говориться в описі, спеціально переклав, вивчив і виконав рядки українською:
"Сьогодні страшна дата для кожного з нас - річниця початку військового вторгнення Росії в Україну. У це все ще важко повірити, це дуже важко прийняти. Ми бачимо щоденні зведення з новими руйнуваннями та жертвами. Сотні тисяч людей загинули чи отримали поранення, мільйони втратили свої вдома і були змушені виїхати з рідної країни без розуміння, коли вони зможуть повернутися... Це горе, яке неможливо оцінити в цифрах. У цей день ми хочемо сказати: "Ми з вами!" Наш новий реліз присвячений не тільки кожному українцю, але й усім тим, хто виступає проти мороку, що оточив нас".
Раніше видання Postfactum повідомляло, що Роберт Паттінсон зробив зворушливий подарунок своєму юному фанату.
Також ми писали про те, що Жан-Поль Бельмондо, помер у віці 88 років.
Крім того ви можете дізнатися, як померла Руслана Писанка.
Топ новини
