Перейменування Запоріжжя: мовний омбудсмен просить скасувати рекомендацію

Мовний омбудсмен Тарас Кремень звернувся до міністра освіти та науки Оксена Лісового з вимогою скасувати рішення Нацкомісії щодо стандартів державної мови щодо перейменування Запоріжжя.

Нагадаємо, напередодні Нацкомісія зі стандартів державної мови рекомендувала перейменувати місто, оскільки його назва нібито "може не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема торкатися російської імперської політики". Місцева влада отримала 6 місяців на те, щоб обґрунтувати доцільність поточної назви або запропонувати нову. Після цього часу, якщо не буде пропозицій, назву можуть змінити за рішенням Верховної Ради. При цьому, як відомо, до 1921 року місто називалося Олександрівськ.

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремень закликав Лісового доручити Нацкомісії терміново ухвалити нове рішення, яке повністю відповідатиме пункту 11 ст. 8 закону "Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні та деколонізації топонімії".

За його словами, рішення Нацкомісії має містити перелік обов'язкових для перейменування назв населених пунктів, які не відповідають стандартам державної мови, а також чіткі рекомендації щодо їх перейменування.

Він вважає, що Комісія вийшла за межі визначених законом повноважень такою рекомендацією, а сама пропозиція не містить чітких рекомендацій щодо перейменування населених пунктів у більшості випадків. Водночас, додав він, перелік Комісії містить велику кількість назв населених пунктів, які відповідають стандартам державної мови – Запоріжжя, Перемога, Зоряне, Мирне, Травневе, Маяк, Молодіжне, Об'єднане.

Формулювання "обґрунтувати доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову назву" він назвав таким, що не відповідає закону. 

Додамо, вчора вимозі перейменувати Запоріжжя обурився навіть депутат Верховної Ради від "Європейської солідарності" і колишній голова Українського інституту національної пам'яті Володимир В'ятрович. Він назвав перейменування Запоріжжя маячнею та провокацією:

"Маячня. Такі пропозиції не мають нічого спільного із законом. Це некомпетентність на межі з провокацією", - писав він у Facebook. 

Додамо, ЗМІ пишуть, що, крім Запоріжжя, Нацкомісія хоче перейменувати "Бровары" на "Бровари".