Сини культового письменника Габріеля Гарсії Маркеса видали роман, який той просив знищити

Сини культового колумбійського письменника-прозаїка Габріеля Гарсії Маркеса Родріго та Гонсало Гарсія видали його незавершений роман "До серпня".

Сини культового письменника Габріеля Гарсії Маркеса видали роман, який той просив знищити

Сини культового колумбійського письменника-прозаїка Габріеля Гарсії Маркеса Родріго та Гонсало Гарсія видали його незавершений роман "До серпня". Fernando Vergara/AP

Як пише CNN , при цьому в преамбулі до видання сини самі визнали, що пішли проти волі батька, оскільки він не хотів публікувати цей текст і перед смертю просив його знищити.

Відомо, що Габріель Гарсіа Маркес працював над романом кілька років, поки не почав страждати на деменцію. Після його смерті у 2014 році в особистому архіві в Техаському університеті залишилося п'ять чернеток. Сім'я ознайомилася з рукописами та дійшла висновку, що текст передає неповторний стиль письменника.

Родріго Гарсія каже, що текст не такий відшліфований, як його кращі книги, "але, як ми говоримо в пролозі, вона, безумовно, має багато його видатних характеристик: прекрасна проза, розуміння людської сутності, сила опису".

У центрі сюжету роману "До серпня" Ана Магдалена Бах та Кариби. Героїня щороку вирушає у подорож на острів, де похована її мати. Знаходячись там, вона завжди бере собі "нового коханця на одну ніч".

Цей роман з'явився завдяки доопрацюванню видавця та літературного агента Крістобаля Пера, який редагував дві останні книги Гарсія Маркеса.

zoom-images